Он, конечно, введет их входом, которым они будут довольны. Поистине, Аллах — знающий, кроткий!

"Он, конечно, введет их входом, которым они будут довольны. Поистине, Аллах — знающий, кроткий!". Также и иносказание кротко, его почти не видно, а понимание Корана прямо по тексту явно видимо, оно как бы превозносящееся над иносказанием, оно навязчиво лезет в глаза и нагло — явно не кротко. Что значит «введет их входом»? Куда введет? Это тот же самый образ, который часто встречается в Библии. Вспомните образ «ворот» города в которых садились пророки Ветхого Завета, или слова Христа из Нового Завета: «Входите тесными вратами». Иносказание — это как бы тесные врата, через которые сложно войти к лучшей жизни, все равно что «верблюду пройти через угольное ушко». А «широкие врата», которыми идут в ад — это понимание Корана или Библии прямо по тексту, это заблуждение ведущее к построению сатанинской модели общества.